ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

Gültig ab: 17.02.2026.
Bitte lesen Sie diese AGB sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen!

1. Präambel
Sollten Sie Fragen zu diesen AGB, der Nutzung der Webseite, den einzelnen Produkten oder dem Bestellvorgang haben oder individuelle Wünsche mit uns besprechen wollen, kontaktieren Sie uns bitte über die untenstehenden Kontaktdaten.

2. Impressum / Daten des Dienstleisters
2.1. Verkauf von Produkten (Webshop)
Name: Szluka-Fazekas Anna Viktória E.V.
Sitz: 8100 Várpalota, Polyán utca 18.
Steuernummer: 59323853-1-39
Vertreter: Szluka-Fazekas Anna Viktória
Telefonnummer: +36 20 383 2175
E-Mail: info@annartcandle.hu
Webseite: https://annartcandle.hu/
Bankkontonummer: 107000937370871151100005
IBAN: HU06107000937370871151100005

2.2. Workshop-Service
Name: Fazekas István
Sitz: 2484 Gárdony, Széchenyi utca 28.
Steuernummer: 64838487-1-27
Vertreter / Ansprechpartner: Szluka-Fazekas Anna Viktória
Telefonnummer: +36 20 383 2175
E-Mail: info@annartcandle.hu
Webseite: https://annartcandle.hu/
Bankkontonummer: 107000937370871151100005
IBAN: HU06107000937370871151100005

3. Definitionen (kurz)
Dienstleister / Verkäufer: Betreiber des in Punkt 2 genannten Webshops.
Käufer / Kunde: Person, die eine Bestellung auf der Webseite aufgibt.
Verbraucher: Eine natürliche Person, die außerhalb ihres Berufs, ihrer selbstständigen Tätigkeit oder ihrer Geschäftstätigkeit handelt.
Ware: Auf der Webseite angezeigtes und kaufbares Produkt.
Vertrag: Kaufvertrag, der zwischen dem Dienstleister und dem Käufer über die Webseite zustande kommt.

4. Geltungsbereich und Annahme der AGB
Diese AGB gelten für Bestellungen, die auf der Webseite https://annartcandle.hu aufgegeben werden, sowie für Workshop-Buchungen.
Mit der Finalisierung der Bestellung / Buchung erklärt der Käufer, dass er diese AGB zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.

5. Vertragssprache, -form
Die Vertragssprache ist Ungarisch.
Die über die Webseite geschlossenen Verträge gelten nicht als schriftlich geschlossene Verträge; sie werden vom Dienstleister nicht archiviert.

6. Wesentliche Eigenschaften der Produkte
Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte sind auf der Webseite auf der jeweiligen Produktseite aufgeführt.
Die bei den Produkten mit den Bezeichnungen „Stress Free“, „Romance“, „Mind“, „Happiness“, „Calmness“ angegebenen Wirkungen sind informativer Natur; die Produkte sind nicht für medizinische Zwecke bestimmt.

7. Preise
Die Preise verstehen sich in Forint (HUF).
Der Dienstleister ist von der Umsatzsteuer befreit, daher enthalten die Preise keine Mehrwertsteuer.
Die Preise sind Richtpreise, der Dienstleister behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen. Eine Änderung betrifft bereits aufgegebene Bestellungen nicht.

8. Fehlerhafter Preis
Als offensichtlich fehlerhafter Preis gilt insbesondere ein Preis von 0 HUF oder ein auffallend abweichender, irrtümlich angegebener Preis.
Im Falle eines fehlerhaften Preises bietet der Dienstleister die Möglichkeit an, das Produkt zum korrekten Preis zu erwerben. Der Käufer kann entscheiden, ob er die Bestellung aufrechterhält oder storniert.

9. Urheberrecht / Inhalt
Die auf der Webseite enthaltenen Bilder, Texte und Beschriftungen sind geistiges Eigentum des Dienstleisters. Ihre Vervielfältigung und Nutzung ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Dienstleisters gestattet.

10. Bestellvorgang (ohne Registrierung)
Der Kauf ist nicht registrierungspflichtig.
Der Käufer legt das Produkt in den Warenkorb, gibt dann während des Bestellvorgangs die erforderlichen Daten ein, wählt die Versandart, akzeptiert die AGB und die Datenschutzerklärung und bezahlt schließlich die Bestellung mit Kreditkarte.

11. Korrektur von Eingabefehlern
Der Käufer kann die eingegebenen Daten jederzeit vor Abschluss der Bestellung überprüfen und korrigieren.
Der Käufer ist dafür verantwortlich, genaue Daten anzugeben (insbesondere: Name, E-Mail, Telefonnummer, Lieferadresse), da die Lieferung auf diesen basiert.

12. Abschluss der Bestellung, Zustandekommen des Vertrages
Die auf der Webseite angezeigten Produkte und Dienstleistungen (Workshop) stellen kein Vertragsangebot seitens des Dienstleisters dar.

Mit der Finalisierung der Bestellung (durch Klicken auf die Schaltfläche „Bestellen“ / „Bezahlen“) und der Annahme der AGB und der Datenschutzerklärung erklärt der Käufer, dass er die Bedingungen zur Kenntnis genommen und für sich als verbindlich anerkannt hat.

Der Vertrag zwischen dem Käufer und dem Dienstleister kommt zustande, wenn:
- der Käufer die Bestellung finalisiert, UND
- die Kreditkartenzahlung erfolgreich abgeschlossen wurde, UND
- der Käufer eine elektronische Bestätigung der Bestellung erhält.

Die Bestätigungs-E-Mail enthält die Bestelldaten. Sollte der Käufer einen Fehler in der Bestätigung feststellen (z.B. Name, Adresse, Telefonnummer), ist er verpflichtet, den Dienstleister unverzüglich per E-Mail zu informieren.

13. Zahlungsart
Im Webshop (sowohl für Produkte als auch für Workshop-Buchungen/Käufe) ist ausschließlich Kreditkartenzahlung möglich.

14. Versandarten und -kosten (Express One)
Der Versand ist ausschließlich auf folgende Weisen möglich:

- Express One Hauszustellung: 1 990 HUF
- Express One Hauszustellung mit Versicherung: 2 490 HUF
- Express One Paketshop-Zustellung: 1 490 HUF
- Express One Paketshop-Zustellung mit Versicherung: 1 990 HUF

Versicherung:
Bei Wahl der Versicherung können wir im Falle eines beschädigten Pakets einen Fotonachweis verlangen und bei berechtigter Reklamation kostenlos ein Ersatzprodukt zusenden.
Ohne Versicherung ist der Schadenersatzanspruch im Zusammenhang mit dem Versand beim Kurierdienst anzumelden.

15. Liefer-/Herstellungsfrist
Die Herstellung der Produkte dauert in der Regel 2–5 Werktage.
Bei größeren Bestellungen (3 oder mehr Produkte) und in der Ferienzeit kann sich die Herstellungszeit auf 5–10 Werktage erhöhen.
Die Lieferzeit hängt von den aktuellen Zusagen des Kurierdienstes ab.

16. Widerrufsrecht (für Verbraucher)
Verbrauchern steht ein 14-tägiges Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen gemäß der Regierungsverordnung 45/2014. (II.26.) zu.

Der Käufer verliert sein 14-tägiges Widerrufsrecht mit dem Download des digitalen Inhalts.

Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Erhalts der Ware.

Der Widerrufswunsch ist per E-Mail mitzuteilen an: info@annartcandle.hu

Rücksendung:
Der Verbraucher ist verpflichtet, das Produkt spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Mitteilung des Widerrufs zurückzusenden.
Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Verbraucher.
Pakete, die per Nachnahme oder „portofrei“ versendet werden, können wir nicht annehmen.

Rückerstattung:
Im Falle eines Widerrufs erstattet der Dienstleister den gezahlten Betrag, einschließlich der Versandkosten (bis zur Höhe der Kosten der günstigsten Standardversandart), spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Kenntnisnahme des Widerrufs.
Der Dienstleister kann die Rückerstattung zurückhalten, bis das Produkt zurückerhalten wurde oder der Käufer dessen Versand glaubhaft nachgewiesen hat.

17. Sachmängelhaftung, Produkthaftung
Im Falle einer mangelhaften Leistung des Dienstleisters stehen dem Käufer Sachmängelhaftungsrechte gemäß dem Zivilgesetzbuch (Ptk.) und bei Verbraucherverträgen gemäß den einschlägigen Regierungsverordnungen zu.
Die detaillierten Gewährleistungsregeln richten sich nach den geltenden Rechtsvorschriften.

18. Beschwerdemanagement
Einreichung einer Beschwerde:
E-Mail: info@annartcandle.hu
Telefon: +36 20 383 2175

Der Dienstleister prüft eingegangene Beschwerden sachlich und bemüht sich um eine baldige Lösung.

19. Schlichtungsstelle, Verbraucherschutz, Gericht
Im Falle eines Verbraucherstreits ist der Käufer berechtigt, sich an eine Schlichtungsstelle zu wenden, eine Beschwerde bei der Verbraucherschutzbehörde einzureichen oder seinen Anspruch gerichtlich geltend zu machen.

20. Online-Streitbeilegung (OS)
Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission:
https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show&lng=HU

21. Workshop – Besondere Regeln
Der Kauf der Workshop-Teilnahme erfolgt über den Webshop per Kreditkartenzahlung.

Stornierung:
- Mindestens 7 Tage vor dem angekündigten Termin: kostenlose Stornierung
- Innerhalb von 7 Tagen vor dem Termin: 50% der Teilnahmegebühr sind fällig
- Am Tag vor dem Workshop oder am Workshoptag: 100% der Teilnahmegebühr sind fällig

Verhalten und Haftung für Schäden:
Der Teilnehmer ist verpflichtet, sich kultiviert zu verhalten. Für vorsätzlich verursachte Schäden an den Räumlichkeiten und Geräten hat der Teilnehmer Schadensersatz zu leisten.

23. E-Book

Urheberrechte

Die im Webshop verfügbaren digitalen Produkte stehen unter Urheberrechtsschutz und sind das ausschließliche geistige Eigentum von AnnartCandle (Szluka-Fazekas Anna).

Das erworbene Produkt darf ausschließlich zur eigenen, persönlichen Nutzung verwendet werden.

Das Produkt ist verboten:
- zu kopieren
- zu verbreiten
- weiterzuverkaufen
- öffentlich zu teilen
- oder in irgendeiner Form an Dritte weiterzugeben

Der Käufer verliert sein 14-tägiges Widerrufsrecht mit dem Download des digitalen Inhalts.

Solche Aktivitäten können rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

22. Schlussbestimmungen

Für diese AGB gilt ungarisches Recht.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Osterüberraschungsaktion – Bedingungen

Im Rahmen der Osteraktion von Annart Candle haben Käufer Anspruch auf eine Überraschungsgeschenk gemäß den folgenden Bedingungen:

Dauer der Aktion

2026. 23. März – 26. März 2026

Mechanismus der Aktion

Während des Aktionszeitraums:

• erhalten die ersten 2 Bestellungen pro Tag, die physische Produkte enthalten, automatisch ein Überraschungsgeschenk
• zusätzlich wird täglich 1 weitere Bestellung ausgewählt, die ebenfalls ein Überraschungsgeschenk erhält

Die Geschenke werden dem Paket der Bestellung beigelegt.

Inhalt des Geschenks

Der Inhalt des Geschenkpakets variiert und kann folgende Produkte umfassen:

• Mini-Sojakerze
• Duftwachs
• Duftlampe
• oder eine Kombination davon
  Der genaue Inhalt des Geschenks kann nicht im Voraus ausgewählt werden.

❗ Teilnahmebedingungen

An der Aktion nehmen ausschließlich Bestellungen teil, die:

• physische Produkte enthalten
• erfolgreich aufgegeben und bezahlt werden

Bestellungen, die digitale Produkte (z.B. E-Books) enthalten, nehmen nicht an der Aktion teil.

⚠️ Sonstige Bedingungen

• Die Anzahl der Geschenke ist begrenzt (maximal 3 Stück pro Tag)
• Das Geschenk kann nicht in bar ausgezahlt oder gegen andere Produkte eingetauscht werden
• Die Aktion gilt nicht als Glücksspiel
• Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aktion zu ändern oder zu beenden